Phonetic Russian to English Translation?

i agree with Wave2012, except the sentence "With his colleague?" it's obviously "with his boy from connecticut?" there's no word "коллектив"